1/31/2013

Mercedes Sosa -"Se equivocó la paloma" (Rafael Alberti)

Poema La paloma, del español Rafael Alberti, esta vez en voz de la gran cantante argentina Mercedes Sosa.




Se equivocó la paloma,
se equivocaba.
Por ir al norte, fue al sur.
Creyó que el trigo era agua. Se equivocaba.
Creyó que el mar el cielo;
que la noche, la manaña.
Se equivocaba.
Que las estrellas, rocio;
que la calor, la nevada.
Se equivocaba.
Que tu falda era tu blusa,
que tu corazón, su casa.
Se equivocaba.
(Ella se durmió en la orilla.
Tú, en la cumbre de una rama)

Nicolás Guillén


K K K
  
Este cuadrúpedo procede
de Joplin, Misouri. 
Carnicero.

Aúlla largamente en la noche
sin su dieta habitual
de negro asado.

Acabará por sucumbir.
Un problema (insoluble) alimentarlo.

Eliseo Diego


A un gato mientras se baña

Lámete bien la garra oculta en seda
y oreja tras oreja limpia y pule;
tu vanidad con el orgullo emule
por ver qué flanco más lustroso queda.

Verdad grande será que nunca pueda
llamarte amigo; no hay quien disimule
mejor que tú su ser, ni ser simule
tan familiar que todo asombro ceda.

Mas no es tan natural que seas tú mismo
ni que pueda yo verte y conocerte
perfecto ahí como si en un segundo.

Por más que disimules, un abismo
serás como también el yo saberte
conmigo aquí en lo que llamamos mundo.

Jorge Luis Borges


A un gato

No son más silenciosos los espejos
ni más furtiva el alba aventurera;
eres, bajo la luna, esa pantera
que nos es dado divisar de lejos.
Por obra indescifrable de un decreto
divino, te buscamos vanamente;
más remoto que el Ganges y el poniente,
tuya es la soledad, tuyo el secreto.
Tu lomo condesciende a la morosa
caricia de mi mano. Has admitido,
desde esa eternidad que ya es olvido,
el amor de la mano recelosa.
En otro tiempo estás. Eres el dueño
de un ámbito cerrado como un sueño.

Charles Baudelaire


El gato

Ven, gatito mío, contra mi amoroso corazón;
Reprime las garras de tu pata
Y deja sumergirme dentro de tus bellos ojos,
Mezcla de metal y ágata.

Cuando mis dedos acarician por momentos
Tu cabeza y tu lomo elástico,
Y mi mano se embriaga de placer
Al tocar tu cuerpo eléctrico,

Veo el espíritu de mi amada. Su mirada,
Como la tuya, amable bestia,
Profunda y fría, corta y rasga como una lanza

Y, de los pies a la cabeza,
Un dejo sutil, un perfume peligroso,
Flota sobre su cuerpo marrón.

1/25/2013

Luis Vidales


El gato

El gato se acomoda
en el hueco del sueño.


Lo miro con tristeza
porque dormirse
es lo mismo
que perder un mundo.

Indolente
estila posturas dentro de su forma
como esculpiendo
fugitivas figuras
de gatos.

Oigo el tardo
envolver el ovillo de su música.
Y esto he comprendido.
A la hora en que los gatos duermen
–afuera– en los tejados
andan las sombras solas.
Gatos negros
que caen de la luna.

1/24/2013

Georges Brassens - "La mauvaise reputation"

La mauvasie reputation del cantautor francés Georges Brassens.


Meira del Mar


De paso

No es el tiempo
el que pasa.
                     Eres tú
que te alejas
                     apresuradamente
hacia la sombra,
y vas dejando caer,
como el que se despoja
de sus bienes,
todo aquello que amaste,
las horas
que te hicieron la dicha,
amigos
en quienes hubo un día
refugio tu tristeza,
sueños
inacabados.
Al final, casi
vacías las manos,
te preguntas
en qué momento
se te fue la vida,
se te sigue yendo,
como u hilo de agua
entre los dedos.

Alfonsina Storni


Cuadrados y ángulos

Casas enfiladas, casas enfiladas,
casas enfiladas.
Cuadrados, cuadrados, cuadrados.
Casas enfiladas.
Las gentes ya tienen el alma cuadrada,
ideas en fila
y ángulo en la espalda.
Yo misma he vertido ayer una lágrima,
Dios mío, cuadrada.

Omar Ardila Murcia

Poemas de Espejos de niebla



Borrando la historia personal

Gracias a todas las ausencias,
hoy ya no me recuesto y nadie me recuerda.

...Soy libre:
sin memoria
sin esperanza
sin origen
...sin final,

como una palabra que halla resonancia
en la fugacidad de las aguas cristalinas.



Nuestro karma

Resignamos
la vida por la muerte
la muerte por el destino
el destino por el azar
el azar por el pensamiento
el pensamiento por la memoria
la memoria por el olvido

Luego,
volvemos a repetir el ciclo
sin renunciar a nada
...y encontrarnos que todo
ha renunciado a nosotros.



Meditación

Máscaras sin expresión,
brotan en el silencio
de los sueños abortados.

Los ojos de la noche
contaminan con sus lágrimas ácidas
los espejismos del vacío.

Epifanio Andrés Tocarruncho




Poemas de Tríptico




Poema del feo

Es aquel
que sin entenderlo
vive entre los bonitos.
Parece no reconocer
Por qué sus líneas
pertenecen a otro tipo de libro.





El arte del amor

Freud era amigo de mi padre.
Solían beber mucha cerveza
tomar algunos tequilas
imaginar historias
comentar a cerca del nombre del carnicero
y torear un perro con cancha.

Un día llegó un tipo calavera
firmó un contrato de trabajo con ellos:
se los llevó por un trecho de palabras.

Freud gustaba ver el ocaso
hablar de cosas imposibles
escribir su nombre
sobre la arena de la caja del gato
esperar que algún desocupado editor
le hiciera famoso
para firmar autógrafos al aire
montarse en un cohete a la luna
conocer las estrellas bailar con zapatos de madera,
mientras en posición horizontal
tocamos un saxofón de poesía
delimitando los actos de la locura
haciendo el arte del amor.





Letanía para la ebriedad

Un buen ebrio sabe
cuando acaba la función
sabe
que algo necesita
que está y no está solo
que así sea, el dios del alcohol
lo acompaña.

Retrata a las calles siempre alegres
y espera que otro buen ebrio
le señale el camino a casa...
Mira por la ventana
a una multitud de hombres
envidiando su fortuna
reconociendo que
tal vez
hasta el policía lo aprecia
brindándole un tanto de su cariño
mucho de su violencia
nada de su comprensión.

Para ser un buen ebrio,
la temperatura debe subir
las calles serán duramente largas
el perro
consentirá sin mas a sus dueños
al ría que calla
al prójimo en línea.
Viéndolo de este modo
como el ebrio
hay pocos en mi conciencia
que lo entreguen todo
que ofrezcan hasta sus cabellos
sus manos, su experiencia
para de esta manera
hacernos a su compañía
y creer
que todos
¡todos!
debemos darle gracias
pues su vida es
la esperanza de una buena borrachera
sin pedir permiso
para hacer alfo por los otros
para hacer del mundo algo menos terrible
algo así, como lo que se ve siempre que se está
en estado festivo.

Edith Piaf - "Non, Je Ne Regrette Rien"

La cantan francesa Edith Piaf con el tema Non, Je Ne Regrette Rien.


Flóbert Zapata - Recital

Recital ofrecido por el poeta colombiano Flóbert Zapata. El evento tuvo lugar en la ciudad de Cali.



I



Eres tierna como la profe de idiomas
enredada como la taquigrafía
aburrida como la historia
sorprendente como los computadores
fría como los malos de las películas
y dura como el puño de los guapos
Te asustaste casi te desmayas
cuando abrimos los sapos en el laboratorio
El examen de ecuaciones te hizo llorar
y te dejó absorta la clase sobre el pecado
En el juego de basquetbol saltas como canguro
y te enternecen las tiras cómicas
Te ruborizaste con el regaño
del Coordinador de Disciplina
y ante mis piropos actúas como estatua
Soltaste una risa de monja perversa
cuando en plena clase de Cívica y Urbanidad
tropecé con un pupitre y rodé
Dices que Gabo es un genio pero feo
y que te gustan los hombres maduros.
¿Cómo hago con quince años
para quererte si eres tan rara?
Te aviso de una vez por todas:
si te consigues otro y me dejas
jamás te vuelvo a explicar Álgebra
bien sabes que ocupo el primer puesto
y en los números nadie me gana 

1/22/2013

Javier Bernardino


Mi pequeño gigante.

El pequeño Estopas le pregunta
Pero su padre no responde
Papá, ¿Qué hay allá afuera?
El padre no lo mira
Y el niño espera y espera
El gran sol se metía por la colina
El solecito se iba
Esa inmensa y blanca luna
Llegaba para alumbrarnos a todos
Aun así no lo quisiésemos
Y el tiempo pasa rápido
La pantalla del televisor
Ahora es toda gris
El padre de Estopas
Que sufría de tartamudez
Jamás sabía que palabras
Podía usar para explicarle
El pequeño no sabía porque
Pero
Su padre lo trataba así
Papá, anda, dime
¿Qué hay afuera?
Finalmente
50 años después, el padre
Decidió decirle que había afuera
Tomó un gran respiro
Para evitar tartamudear
Y le contó todo
Los carros, los colores
Los árboles, las aves
Los perros, la gente que va de la mano
Y no pudo más, y rompió en llanto
Le pidió perdón al pequeño Estopas
Por jamás haberle dicho que era ciego
Siempre le dijo que el mundo
Tu, yo, esa chica que me encanta
Todos
Eran sombras y solo sombras
Estopas no dijo nada
Después, solo se escuchó un gran
Estruendo
Si el señor Estopas
Hubiera sabido
Que eso era una bala
Atravesando un cráneo
Pero Estopitas no sabía nada
Y sólo atinó a decir
Papá, dime, ¿Qué pasó allá afuera?

Hernán Vargascarreño


Tu viaje a la soledad de la noche

Para merecer los caminos del mar el hombre ha de ser su propia nave guiado por el pensamiento y la perplejidad de su lenguaje. Cualquier punto servirá como partida llevándose como equipaje a sí mismo, su carga delirante de recuerdos, su pasión apuntando a la deriva y su doliente Itaca fulgurando en la memoria.

Nada más acorde con los sueños que la aventura del infortunio; nada más certero
que la propia incertidumbre y su íntimo dolor enfrentándose a su rostro; despertarse una mañana en tierra lejanas y encontrarse en una mirada que nunca volveremos a contemplar; descubrir que no es el atavío de la palabra poética lo que nos desconcierta sino su huella y su música profunda asestando nuestros sueños; avanzar herido hacia un puerto imaginado  buscando alivio y protección; en fin, saborear la desazón de nuestro destino al cruzar el umbral de otras vidas desconocidas cuyas miserias nos están anhelando tanto como nuestras ilusiones.

Solo hay que dejarse ir, desnudar ciertos temores, sentirse, como lo somos, dueños de nada, y creer con vehemencia que el universo todo lo provee, desde la dicha del amar y ser amado, hasta el faro de la muerte vislumbrándonos en su justo momento.

Para alucinar los caminos del mar solo faltas tú como viajero. Aférrate a tu nave y no permitas que su quilla estalle antes de tiempo. Arrea su última vela, así esta sea tu propia alma. En una de las tantas rutas podremos cruzarnos; reconoce esta mano hermana, que más que un adiós dibujado a la distancia, alentará tu viaje a la soledad de tu noche.


Hernán Vargascarreño (Zapatoca, Col. 1960)

1/19/2013

J Pablo Alam - "Vos tranquila"

Vos tranquila del cantautor, músico y poeta argentino J Pablo Alam.


Alejandra Pizarnik


Reconocimiento

Tú haces el silencio de las lilas que aletean
en mi tragedia del viento en el corazón.
Tú hiciste de mi vida un cuento para niños
en donde naufragios y muertes
son pretextos de ceremonias adorables.


Jorge López


…descifrando el misterio de tus besos, me encontré con lo sublime de existir, justificando la osadía de escribir; pensando en cada beso, como palabra, cada mirada, como poesía; creando sentimientos, con la delicia de tus labios impregnados en mi cuerpo, suspirando en instantes, agonizando en momentos, y reviviendo en lo eterno; haciendo día a día, noche a noche, un devenir de conmociones, en donde te beso para morir, y mueres junto a mí, deleitando ese momento, porque es la única forma de eternidad junto a ti, junto a mi; soy tu poeta, eres mi inspiración, no me mates en momentos, ni tampoco en instantes, irradiame palabras, que yo te vuelvo versos.

Gustavo Solórzano Alfaro


Pasar

Pasar de vos
sin verte,
tocarte,
y dejar de mí
el rastro
sediento,
aluvión de rosas
en mi pecho.

Pasar de vos
sin apremio ni amargura,
gratificante dolor,
médula inocua,
abierta.
Pasar de vos
sin quererte
y no dejar tendido
entre nuestras manos
el fraterno duelo
de palomas candentes.

Pasar de mí,
pasar de vos
de lejos,
que no pueda tocarte,
tenerte.
Pasar de vos y olvidarme,
comenzar el día sin vos,
sin mí,
y que todo se aleje...

y pase.

Luis Hernando Guerra Tovar




Hernando Guerra Tovar (Armero- Guayabal), Tolima, Colombia, 1954. Poeta y ensayista. Abogado de la Universidad Libre. Es autor de los libros de poesía: Pájaro azul, 1994; La noche del árbol, 1998; Ciega luz, 2004; Sombra embestida, 2007; En la curva del río, Antología, 2009; Tríptico de la luz, Antología personal, 2010;  El tiempo que nos resta, 2014. Incluido, entre otras, en las antologías Poetas Siglo XXI de Prometeo Madrid;  Antología universal de Poesía Siglo Veintiuno de Fernando Sabido de España; Poesía colombiana editorial el Perro y la rana de Venezuela; Revista Letralia de Venezuela; Revista colombiana Luna nueva; Poesía colombiana 1931-2011 de Fabio Jurado Valencia.  





NOCHE DEL CAMINO

Vestida de follaje
huyendo de lejanas intemperies
ha llegado hasta mi alcoba
para que la desnude
la abrace
la cubra de fuego

Noche del camino

Apretada a mi cuerpo cálido
ahora duerme
visita el paraíso





GOTA

Gota que cae
se acuesta
se acostumbra a dormir en el río
sobre los peces
Ay de los peces que no llevan
en su lomo una sola gota
una pequeñísima gota
Ay de los peces desnudos:
no poseerán el reino de las aguas
las aguas dulces






DISTANCIA

Si tu piel se resquebraja y huye,
no la busques, no la llames.
Como el poema eres imagen,
verso que cambia.
Como en la poesía
el camino es largo
y no hay puerto ni puente
sólo distancia
eterno movimiento
río que fluye
que pasa.





FUGA

“Aquí la meta es partir”
G. Ungaretti

Nubes diluidas
viento que pasa
ya el horizonte no es el punto azul
la línea que enmarca la distancia
es aquí y ahora
flor en celo
colibrí palpitando

Nubes desleídas
niebla que se marcha tras de un puerto
puerta que se abre
para que salgan los adioses
entre el silencio
ya el horizonte no es advenimiento
es partida
camino que se aleja
huella que huye




OLVIDO

“Yace la vida envuelta en alto olvido”
Quevedo

Árbol distraído en la distancia. Callado el viento
en la hora del río. El valle detenido en el camino,
en el musgo de la piedra. Absorto el día. Todo en el
olvido. El abril de sueños y locuras. Todo,
menos la palabra.



Luis Hernando Guerra Tovar en Quito, Ecuador (2015):


1/17/2013

Blanca Varela


Curriculum vitae

digamos que ganaste la carrera
y que el premio
era otra carrera
que no bebiste el vino de la victoria
sino tu propia sal
que jamás escuchaste vítores
sino ladridos de perros
y que tu sombra
tu propia sombra
fue tu única
y desleal competidora.

1/16/2013

B.Cobe o La oscuridad del alba



"Fue cuando comprobé que murallas se quiebran con suspiros
y que hay puertas al mar que se abren con palabras."
Rafael Alberti


Un verso que muestra inconformismo ante los "valores" que rigen nuestra sociedad. Un canto que nos invita a pensar en nuestro rol de seres humanos en un mundo cada vez más difícil y hostil y una rima que llama a no desistir en esta lucha por el cambio hacia un rumbo que no conduzca al abismo. De eso esta cargada la voz de Cobe, joven artista catalán que se estrena con su maqueta La oscuridad del alba, un trabajo impecable en el sentido en que nos muestra el mapa de las carencias morales, éticas y humanas que, de lado y lado del Atlántico, apremian al género humano en un mundo cada vez mas traumático y decadente. 
En estas letras, es evidente la carga existencial de un artista que, en un acto tan temerario como admirable, levanta las banderas de sus temores y angustias con respecto a la miseria social en la que nos estamos sumiendo: "levanto la cabeza, solo veo miseria creada por el hombre".
En medio de sus dudas sobre la ruta que seguimos como hombres, Cobe incita y provoca una duda trascendental que me lleva a preguntarme ¿qué seremos cuando arribe el alba sobre nuestros rostros? Pero el artista no sólo nos plantea esta inquietud, también pone sobre la mesa la posibilidad de respondernos esta pregunta a tiempo y de manera anticipada: "Que tus sueños vuelen como una estrella fugaz.  Construimos el futuro en el presente, somos el cambio".
Como su coterráneo Alberti, Cobe demuestra, con estas siete canciones que entendió el poder que tienen las palabras para poner la balanza del lado de la razón y sobre la fuerza que tiene la rima para abrir puertas con horizontes mas promisorios; sobre la oportunidad que ofrece el verso para soñar un mundo donde prime la esperanza por encima de la miseria.

Adelante, Cobe, no desistas en exponer tu visión tan acertada del mundo. Sigue adelante hasta que tus palabras sean eco y ese eco sea el cambio que tanto anhelas, que tanto anhelamos todos aquellos que nos adherimos a ti en esta denuncia.



En este canal podrán encontrar algo del trabajo de Cobe a dúo con otros artistas:

1/15/2013

Roberto Juarroz


Algún día encontraré una palabra...

Algún día encontraré una palabra
que penetre en tu vientre y lo fecunde,
que se pare en tu seno
como una mano abierta y cerrada al mismo tiempo.
Hallaré una palabra
que detenga tu cuerpo y lo dé vuelta,
que contenga tu cuerpo
y abra tus ojos como un dios sin nubes
y te use tu saliva
y te doble las piernas.
Tú tal vez no la escuches
o tal vez no la comprendas.
No será necesario.
Irá por tu interior como una rueda
recorriéndote al fin de punta a punta,
mujer mía y no mía
y no se detendrá ni cuando mueras.

1/14/2013

Maria Tabares


Cuando la muerte

Cuando la muerte
llegue
las manos
deshojadas de palabras
en silencio
crecerán raíz
dentro de la tierra

Marcela Escovar


En la maleta libros de historias

En la maleta libros de historias
Cuadernos con palabras que pitan 
Paisajes que no se conocen 
Se sueña despierto, cuando no hay luz 
Hace frío y se está solo 
Afuera llueve, a nadie le importa

Andres Felipe Garcia Toro

La noche de los sombreros

Recorriendo en la penumbra de la noche,
destellos chocantes
iluminan las puertas del averno.
Ellos murieron con su secreto
entre la lluvia, entre las sombras
entre el último alarido de un niño siendo
torturado.
Se acabó con la desdicha
¡El último ha sido callado! Exclamó.
Voces fuertes ante oídos inertes
la esperanza de su ideal sucumbía
hasta el último bellaco
a ellos les esperaba perecer
mientras los árboles perdían su color,
voces que se llevó el viento
sólo les esperaba el desprecio
¡Esto es lo mejor para todos! Exclamó.
Y en su huida el dolor
de la carne putrefacta
cuando su deidad le dio la espalda
nada mas esperaban...
El inconsolable frío
el viento que calla los más profundos secretos;
recordamos sus voces infundidas entre las
lágrimas
y diez mil soles que queman a nuestros pies,
ellos esperan ver
el último río que se desviste
para excitar a su verdugo
la última lágrima de una madre recordando a su
hijo mutilado.
¡Pero no importa! Exclamó.
Nuestro camino se ilumina y nos
compadecemos
del cuervo que se come al niño;
de la inconsistencia;
el círculo...
el frío...
La rosa marchita tiene su inicio, perdonadme
voces calladas
mentes conformistas
sepulcros abiertos
que entre la lluvia y la noche no pierdo el
deseo.

Antonio Cisneros



Cuatro boleros maroqueros

1

Con las últimas lluvias te largaste
y entonces yo creí
que para la casa más aburrida del suburbio
no habrían primaveras
ni otoños ni inviernos ni veranos.

Pero no.

Las estaciones se cumplieron
como estaban previstas en cualquier almanaque
Y la dueña de la casa y el cartero
no me volvieron a preguntar
por ti.


2

Para olvidarme de ti y no mirarte
miro el viaje de las moscas por el aire
         Gran Estilo
                  Gran Velocidad
                           Gran Altura


3

Para olvidarte me agarro al primer tren y salgo al campo
Imposible
Y es que tu ausencia
tiene algo de Flora de Fauna de Pic Nic.


4

No me aumentaron el sueldo por tu ausencia
sin embargo
el frasco de Nescafé me dura el doble
el triple las hojas de afeitar.

1/13/2013

Calle 13 "Latinoamérica"

Canción Latinoamérica de la banda puertorriqueña Calle 13.



Nicolás Martínez Vargas

Eres tan miel o tan limón

Eres tan miel
cuando nace el bebé
cuando amanece con el sol
cuando el maquillaje te alcanza
cuando el café te sabe rico
cundo te bañas con agua tibia
cuando la novela te hace llorar.
Limón
cuando te quito la cobija
cuando hago el café amargo
cuando dejo quemar el huevo
cuando se te pega un chicle en la cola
cuando se me olvida saludarte
cuando la pizza es cara
cuando te sirvo solo arroz
pero eres chocolate cuando vuelvo a mirar tu
/hermosa mirada.

María Gómez Lara


La gotera

"la luz llega desde ninguna parte" 
Wislawa Szymborska

la luz cae desde ninguna parte
y cae también la sombra

no sabemos de dónde llega el dolor
ni por qué toca nuestra puerta
y no la del vecino

un día como cualquiera
viene a instalarse la pena
y no hay remedio

se acuesta en nuestra cama
come en nuestros platos
lee nuestros libros
oye nuestros discos
y son suyas las canciones
que antes nos gustaban

un día
desde ninguna parte
cae la pena

y entonces nos acostamos
en un rincón de la cama
para que  duerma a sus anchas

comemos al borde del plato
leemos otros libros
cantamos otras canciones en la ducha

cuando llega el dolor
cuando se instala la pena

nos vemos de repente siendo otros
luchando incansables pero en vano

sin saber todavía
cómo se remienda la gotera

Estefania Almonacid Velosa

Riachuelo

Por la mañana,
El rayito de luz sobre mis escamas
Calentará mi baño,
Para quitarme ese olor a pescado
Que tanto odia
Mi compañera la trucha.
Pronto comeré un guiso de gusano
Y rápido me iré a
Cultivar las algas.

En la tarde,
Me recostaré en la roca
Para aconsejarle a mi compadre
El pez globo que no sé deprima
Cuando recuerde
La aleta desnuda de su amante
La mojarra.

Al anochecer,
Medusa
Será la cómplice
De mi borrachera.
Trucha no me besará,
Así que me iré
Ahogado con mi melancolía
A pasar mi pena.

Porque aun pez como yo
Le toca vivir con el agua hasta el cuello.
De malas como la piraña mueca.

1/12/2013

Alfredo Fressia


NOCTURNO

Noche, puta vigilante,
te canjeo tu ilusión, yo te doy
el contrabando armado por los hombres cada día,
te compro tu mentira.
Yo traiciono tus trampas y atravieso
tu aduana más furtiva.
Yo soy la bestezuela salvaje en tus collares,
yo soy la prostituta y el que no soportó
la pesadilla y huyó y soy
el travesti fantasiado en tus ampollas.
Yo le canto a tu danza de gatos encelados,
soy el trueque de tu gozo,
mi reverso, mi negado
perfil iluminado, mi piel
tres veces acosada en sus fronteras,
mi parcela de sol, mis cercadas
palabras.

Daniella Sanchez Russo


Odio azul, grieta amarilla

Lluvia negra
sol extraño
falso ímpetu de la vida
cacería intangible
de un pasado previsto de dicha.
En la poesía renazco
el olvido es fantasía
el olvido es fantasía,
odios azules y grietas amarillas.

Yann Tiersen - "Esther"


Esther, del músico y compositor francés Yann Tiersen.


1/11/2013

Roque Dalton


El gran despecho

País mío no existes
sólo eres una mala silueta mía
una palabra que le creí al enemigo

antes creía que solamente eras muy chico
que no alcanzabas a tener de una vez
Norte y Sur
pero ahora sé que no existes
y que además parece que nadie te necesita
no se oye hablar a ninguna madre de tí

Ello me alegra
porque prueba que me inventé un país
aunque me deba entonces a los manicomios

soy pues un diocesillo a tu costa

(Quiero decir: por expatriado yo
tú eres ex patria)


Mas poemas de Roque Dalton


Carlos Pezoa Véliz


Tarde en el Hospital


Sobre el campo el agua mustia
cae fina, grácil, leve;
con el agua cae angustia:
llueve

Y pues solo en amplia pieza,
yazgo en cama, yazgo enfermo,
para espantar la tristeza,
duermo.

Pero el agua ha lloriqueado
junto a mí, cansada, leve;
despierto sobresaltado:
llueve

Entonces, muerto de angustia
ante el panorama inmenso,
mientras cae el agua mustia,
pienso.

León de Greiff


CANCIÓN DE SERGIO STEPANSKY

"En el recodo de todo camino
la vida me depare el bravo amor;
y un vaso de aguardiente, ajenjo o vino,
de arak o vodka o kirsch, o de ginebra;
un verso libre -audaz como el azor-,
una canción, un perfume calino,
un grifo, un gerifalte, un buho, una culebra...

(y el bravo amor, el bravo amor, el bravo amor!)

En el recodo de cada calleja
la vida me depare el raro albur:
-con el tabardo roto, con la cachimba vieja
y el chambergo agorero y el buido rojo,
vagar so la alta noche de enlutecido azur:
murciélago macabro, sortilega corneja,
ambular, divagar, discurrir al ritmo del antojo...

(y el raro albur, el raro albur, el raro albur!)

En el recodo de todo sendero
la vida me depare a ésa mujer:
y un horizonte para mi sed de aventurero,
una música honda para surcar sus ondas,
un corto día, un lento amanecer,
un lastrado silencio hosco y austero,
la soledad, de pupilas redondas...

(y ésa mujer, ésa mujer, ésa mujer!)

En el recodo de cada vereda
la vida me depare el ebrio azar:
absorto ante el miraje que en mis ojos se enreda
vibre yo -Prometeo de mi tortura pávida-;
ante mis ojos fulvos, fulja el cobre del mar:
su canto, en mis oídos mi grito acallar pueda!
y exalte mi delirio su furia fría y ávida...

(el ebrio azar, el ebrio azar, el ebrio azar!)

Y en el recodo de todo camino
la vida me depare "un bel morir":
despéineme un balazo del pecho el vello fino,
destríce un tajo acerbo mi sien osada y frágil:
-de mi cansancio el terco ir y venir:
la fábrica de ensueños -tesoro de Aladino-,
mi vida turbia y tarda, mi ilusión tensa y ágil...-

(un bel morir, un bel morir, un bel morir!)"

Tatik Carrión


Tierra 

Soy tierra fértil para la siembra de soledades.
Germinan las ausencias y
las nostalgias abren sus pétalos al silencio.
Soy tierra de pasos
                               y de huellas.

Miguel Hernández - Nach Scratch

Hoy cambio un poco de género para publicar el poema Hoy converso con Miguel, del gran poeta español Miguel Hernández, musicalizado por el artista rap Nach Scratch, también español.



Mas poemas de Miguel Hernández


Diana Carolina Daza Astudillo


DESPUÉS DEL DESAYUNO

A esta distancia te dejas amar,
Sin dudas que lastimen,
Sin temores que estorben.

Aquí no importan los ojos
Porque en la lejanía tú mirada no vulnera.

Te vez tranquila,
Medio dormida,
Pero aun así, todos sabemos del peligro de conocerte.

Jorge Andrés Acevedo


ORACIÓN A LA LLUVIA

A: Fernando Soto Aparicio


Afuera el mundo nos llama. Desde afuera nos grita “rebeldes”, nos declara desprotegidos; se sienta a esperar nuestro regreso, como si fuéramos a volver algún día.

Afuera preguntan: ¿Dónde están? ¿Qué hacen? ¿Cuánto tiempo les durará la gloria?

Afuera llueve.

Si salimos a caminar nos rodean, ponen otro camino delante de nuestros pasos. Ponen sombras. Los hombres del mundo de hoy dibujan sombras sobre la ruta que decidimos seguir. Gritan. Muestran sus heridas mientras vamos caminando. Reclaman nuestra piedad. Dicen que tienen derecho a sentir nuestras caricias. Se disfrazan de dioses para que recobremos la fe. Quieren ser la oscuridad para nuestros ojos que solo ven donde no llega la luz.

Afuera llueve.

Afuera pasan cosas que el mundo no ve. Cosas que no existen si no las nombran nuestros labios. Cosas que se olvidan a menos que nuestros dedos decidan reconstruirlas. No es el olvido parte de nuestro lenguaje. Nadie pasa delante de nosotros como si nada. A nadie dejamos ir sin ser condenado a recordarnos. Afuera quieren arrebatarnos el derecho a recordar.

Somos los seres que no viven el invierno. Afuera llueve pero no llegan los relámpagos a nuestros oídos, ningún trueno registra la retina. No hay frío para la piel.

Resistimos. Es muy brillante la oscuridad que habitamos. Perfectos acordes juegan a hacer eco en el silencio que construimos con pedacitos de pestañas. Alguna gota de sudor nos sirve para calmar la sed. Destruimos el hambre con la saliva de otro.

Mientras llueve recomponemos el desencanto. Pequeños seres nos invitan a marchar en sus calles congestionadas. La belleza de sus cuerpos quisiera hablarnos. En susurro nos grita. Pero no escuchamos. Y si escuchamos jamás obedecemos. Jamás seguiremos la senda de no soñar.

Resistimos.

Afuera anuncian males para nuestros cuerpos. La brisa los despoja de la rabia, los pone de rodillas ante el sonido de la voz; tal vez los consuela un poco saber que somos tristes, lo que componen nuestras manos lleva el ritmo de la soledad, nacimos con el idioma de los desencantados, el sino de la desolación nos rige.

Mientras llueve la piel nos duele. Mientras llueve el alma nos pregunta por qué no existe el amor para nosotros. No faltará quien nos pregunte si elegimos este destino o nacimos con él.

Las primeras páginas que leímos resuenan en nuestra cabeza y lo harán para siempre. Les tengo una buena noticia: el primer libro que leímos impondrá su sonido en nuestros laberintos, será su música lo que imponga el ritmo de nuestro corazón de poetas. No escucharemos la ciudad ni a sus hombres.

Mientras llueve resistiremos a un mundo que intenta obligarnos a no soñar, a no creer. Llevaremos a cuestas un placer doloroso.

Agradecemos a Dios la dulce condena de escribir hasta que la muerte —a la que ya le habremos escrito mucho— venga por nosotros. 

Néstor Colón


Argentina-Business

“Ya nada le queda… ni aquel argentino
que entre tango y mate la alzó de París”
Enrique Cadícamo


La alzo
entre tango y mate
la alzo
de pizarrón
el índice me indica
¡Por la raya!
por la raya
avanzo
como un fenómeno social
la abro
en tendencia inversa
a los flexibles
¡Por la mitá!
por la mitá
siento un por ciento
de la brava barra
a mis espaldas
siento:

“PASIVOS PASIVOS
UN SESGO REGRESIVO”

Con ese aliento
pesado a mis espaldas
reaseguro una tibia
maniobra un peroné
300 toneladas
de menudos meniscos
van a Europa y


¡CASH!

1 a 0
¡uno a cero!
Marca el panel líder

Tengo una marca
tengo una marca
encima
de las tres tiras tiran
a cualquier lado
un paquete accionario
al río de la plata
los plateístas gritan:

“BURSATIL BANDERÍN
BURSATIL BANDERÍN”

Me hacen emocionar
me dan manija y
la saco
la expongo
por la raya
por la raya avanzo
una pavota
una rabona y

 ¡CASH!
¡CASH!

el golpe
la patada
el bruto producto siento
siento
siento un ruido
y no sé
no sé
lo que será…

Me sacan
en cuclillas
quedo en el BANCO
(Je…)
por si las moscas.

Víctor Redondo


Copa En Celo 

Abril ha llegado con el atraso de las hojas
el susurro del arco en la vena de la medialuna
la cabeza que arde en el eco del infierno.
Si llegas a saber quién soy
o esperas que te nombre entre tanta ruina
pondré un beso en el nadie que se existe.
Partida en mi deseo, cereza de carne,
la que me nombra en mí es la muerte en el espejo
lo nocturno que roe la palabra
en el espejo muriendo.
Y desnudamos la piel, la horca
del que pende de la aurora y del sueño

Leonardo Lara Arrate


Me encontré con ella en el lugar más arruinado de todos, sentada entre los escombros veía las filas de edificios desplomándose, le conté con cierto entusiasmo que me habían dicho que era poeta, y recordé que por bromear dije que lo era, y me dio calma pensarlo, en mi mente vi el rostro de cada uno de ellos y fue satisfactorio emocionarme otra vez con sus vidas y poemas, luego creí que era una estrella llorando, contemplando mi cuerpo, ella me odiaba y se fue, no me importó, yo sabía que era una estrella que lloraba y que aún habría algo llamado vida después de todo este derrumbe embriagoso

The Rolling Stones - "Anybody Seen My Baby"

Canción Anybody Seen My Baby de la banda británica The Rollin Stones.



Julia Erazo


palabra

tus poros tus caras tus fracturas
tus azules tu granja de lunas
tus cigarrillos tus tacones
tus abrigos sin mangas
tu invierno descalzo
tus uñas torcidas
tu hipotermia
tus cristos
tu polvo
tu luz


Adrián Pino Varón


Diálogo después de la batalla

Regreso después de batallar en los campos con aquellos hombres que sólo conocí por el santo y seña, por sus rostros polvorientos tras cada jornada que se abreviaban cuidándose la espalda para evitar ser blanco de los fragores diarios.

Cada hombre compartía su propio ángel de la guarda, porque no era fácil cruzar los bosques sin dejar rastro, sin que el aire quedara manchado por nuestros hedores, sin que los ríos presenciaran nuestro ritmo marcial.

No había tiempo de seguir los cocuyos que trazaban bajo los cielos nocturnos figuras de infancia, porque el tic tac de la luna nos anunciaba constantemente la vigilia, y nadie era dueño de su palabra o de sus actos, si acaso de atisbos de sonrisas como piedras desmoronadas.

Regreso sin sentirme victorioso o derrotado, sin saber si en verdad alguien tenía la razón, y si mi contienda fue por esta tierra o del lado del enemigo que ahora enseña como yo las heridas en su cuerpo.

Jair Cortés


A continuación, presentamos al poeta, traductor, ensayista y promotor cultural Jair Cortés (México, 1977) con su versión en español de la canción "Come As You Are", de la ya legendaria banda estadounidense Nirvana.


VEN COMO ERES

Ven como eres, como fuiste,
como yo quiero que seas.
Como una amiga, como una amiga, como un viejo enemigo.

Tómate tu tiempo, date prisa,
la opción es tuya, no llegues tarde.
Tómate un descanso, como  amiga,
como un viejo recuerdo,
recuerdos, recuerdos, recuerdos…

Ven cubierta de lodo, empapada en sosa,
como quiero que seas.
Como una moda, como una amiga,
como un viejo recuerdo,
recuerdos, recuerdos, recuerdos.

Te juro que no tengo una pistola,
no yo no tengo una pistola,
no yo no tengo una pistola
recuerdos, recuerdos, recuerdos, recuerdos,
no yo no tengo ninguna pistola.

Te juro que no tengo una pistola,
no yo no tengo una pistola,
no yo no tengo una pistola
no yo no tengo una pistola,
no yo no tengo una pistola
Recuerdos
Recuerdos…


Versión de Jair Cortés



COME AS YOU ARE

Come as you are, as you were, / As I want you to be / As a friend, as a friend, / as an old enemy / Take your time, hurry up / The choice is your, don’t be late / Take a rest, as a friend, /as an old memory / Memory, memory, memory / Come dowsed in mud, soaked in bleach / As I want you to be / As a trend, as a friend, / as an old memory / Memory, memory, memory / And I swear that I don’t have a gun / No I don’t have a gun
No I don’t have a gun / Memory, memory, memory, memory (No I don’t have a gun) /
And I swear that I don’t have a gun / No I don’t have a gun /No I don’t have a gun
No I don’t have a gun / No I don’t have a gun / Memory, Memory…

1/09/2013

Oscar Leonardo Salas Ángel*

León ciudadano

De remata en una esquina
vendo mi sangre por monedas,
la vendo como libro de terror
o lo cambio por otra sangre.
Migajas de pan viejo
para el festín de los habitantes;
puchito de luz, de agua,
de humo sobre el asfalto.

De remate en donde sea,
donde toque y sin mirar comprador; vendo este
hilo frío que me recorre.
Nacimiento de hermanos
muerte de aviones encendidos.

Mi casa es ahora un hueco
para los vacantes de la noche,
y el día, porque también los hay.
Trova femenina o bolero triste,
la canción que me encimen la pago con montañas.

Peligro y sirenas,
sólo eso puedo hablar de mi sangre.
Colección de espejos cortantes
bosque de hierbas venenosas.

Caballero, compre usted mi sangre.
Pido a cambio, un profundo silencio.

Una complicidad solitaria,
una de solitarios.




*Oscar Leonardo Salas Ángel, estudiante de 20 años, cursaba cuarto semestre de Lingüística en la Universidad Distrital Francisco José de Caldas de la capital colombiana cuando murió el 10 de Marzo del 2006 a causa de las heridas que le ocasionó un agente del Escuadrón Móvil Antidisturbios (ESMAD) de Bogotá, en medio de una manifestación en contra de la aprobación T.L.C. con los Estados Unidos de Norteamérica y en defensa de la educación pública colombianas. Su caso sigue en la impunidad. 

Artículo sobre Oscar Leonardo Salas Ángel


Sharvelt Kattán Hervas


SEGUNDO GRITO: CEREBRAL INC.

Éramos cuatro de la época que sorbo y sobra, pero ya no queda más (que) esta que soy, bajo un mantel como noche: soy (luego estoy) en el centro.

Otras veces, aprendo a contar las autopistas de la ciudad encerrada entre mis sienes, donde las ventanas son una presencia dolorosa, ausente. Lo que se ve está bajo mi cabello: calidoscopio donde me he construido antes, y a otros también (antes), los hice de los gritos y las risas de mis uñas en la espalda. Y me imagino sostenida al suelo, (veo que) caigo sobre mí, hacia la otra mujer con mi rostro, que abraza la infancia compartida por nosotras. Esa muñeca de sus manos y las mías, la que sonríe de verme desde otros dedos, es lo que anhelaba ser, lo único que queda. Es una pequeña mujerzuela de sueños futuros, de pasados inventados. Lo que se ve, está ya en otra idea.

Éramos, luego fuimos dos porque yo no estaba o era poca para acompañarnos a todas las demás, o era cosa de no entendernos, o era (poca) cosa de otras cosas.

Luego es mamá: me muestra mis ojos sobre mi nariz, sonríe con mis labios, como si le pertenecieran también mis temores: no me reconozco frente a la mujer de donde vengo, tampoco sé si hacia ella voy. Porque no se puede ir así nomás hacia lo desconocido, lo desconcertante, lo descompuesto en otras figuras que ya no son las que acuñaba. Porque no se puede amordazarlas (voces), sin silenciar también el ruido alrededor de mis oídos: Éramos un soplo de whiskey que empuja los cabellos, pero éramos. Ahora solo voy con el lila tenue de la memoria corriéndome las rías de los ojos.


Luis Carlos Mussó


CEREMONIAS DE AMOR Y MUERTE



Alfa

Soy lo que sucede entre tus piernas. No son los héroes quienes incendian las ciudades que acudirán al azar y se repartirán el botín que reserva la suerte a los que vencen. El que escribe la hazaña/ el que añade tinieblas a la imagen posible del canto gozará de tu cuerpo sobre esta sepultura. Y al escribir la gesta, resuenan las trompetas y llueven polvos amarillos. Nuestros miembros adquieren los colores del miedo.


Gamma

En mi sexo, un cernícalo herido que en medio de su vuelo deja escapar un llanto descarado para la fácil nostalgia. En mi cielo, un pantano de aguas temerosas y entre sus ondas, siete astros que aligeran la maleza. Veo siete veces el cadáver de la bestia aun cuando sostengo en mi mano tu quijada. Siete desfiladeros testigos de la mutilación del nombre. Y en mi cráneo, una fiesta de insectos. La crepitación de los lugares donde se alojan tus íconos. Y tus imágenes. Y tu voz.


Omega

Veo un gamo a través de mis persianas. Un gamo que retoza entre tus brazos y que me hace estar seguro de que lloverá antes de Hoy. Y una diminuta muerte, con su canto biselado, levanta vueltas. Acecha con una reyerta diseminada.
En los arenales de la memoria, el gamo desea la frescura del helecho. Su marcha sepia desciende como cadena de negruras. Y el follaje es escaso. Y baja es la Edad del Germen Verde que brota de la tierra.
Lejano el propósito de la pastura. Y en el sueño, se ha investido una asamblea de cigarras. Parece que solo se ha aplazado el instante para hundir el rostro en el Placer. Pero el mundo danza. Y hay un gamo que está lejos de él.

Led Zeppelin - "Tangerine"

Canción Tangerine de la mítica banda británica Led Zeppelin.


Fabián San Miguel


Sueño 801 /

estoy despierto. Hablo con alguien sobre las burbujas en la sangre. El televisor se acuesta a mi lado, con el volumen en mínimo, apenas los gestos. Lo demás lo recordaré más tarde. Busco un libro en la mesa de luz, un fogonazo. Se cae uno de los murciélagos que duermen en el taparrollo de la ventana. Sueño que sueño con un pintor sin manos, la sombra de su obra es apenas un boceto que anuncia el alba. Acaricio los hongos con la palma de los pies, es un prado extenso. Una mujer llora en otro cuarto. Estoy despierto  anoto un recuerdo que después olvido. Cuando más tarde vuelvo al papel la escritura me parece rasgada, ajena. Temo volverme inútil.

Carmen Inés Perdomo


MIENTRAS DESPOJAS SU RECUERDO

"Ella se desnuda en el paraíso"
Alejandra Pizarnik


Ella teje el olvido
al filo de su imagen.

Devora llamas de ausencia
mientras encarna otra piel.

Teme nombrar
lo que está muerto.

Marco Fonz


 XV

Si habláramos sin hablar
en un juego sin jugar
de decir desdiciendo
todo o nada
confrontar sin confrontación
la palabra y el vacío
que no es lo mismo y sí lo es
estaríamos sin estar
ante la visión sin ver
de lo completo e incompleto
de la idea y su contrario
dentro y fuera
del lenguaje y su silencio
si hablamos sin hablar
y escribimos sin escribir
al final y en un principio
es lo que se intenta hacer.

Augusto Rodríguez


Un río invisible nos divide

La música no se logra
con arte de magia.
La palabra nace
porque tiene un rayo interior
y necesario a nuestros ojos.
Es un rayo que estremece
hasta al más ciego del mundo.

No todo es silencio y bullicio
en las calles donde murmuramos.
Ni desenfreno y fiesta
entre tus manos y mis manos.

Hay un río invisible que nos une
y nos hace enemigos.
Somos domadores
de serpientes y de bestias.

Falta mucho para cruzar
el puente de la luz que nos lleve
a la tierra de las sílabas.

Por desgracia, no nacimos hace siglos
ni tenemos el sacrificio suficiente
para alcanzar la orilla
de este río invisible que nos divide.

Catalina González Restrepo


Duelo

Mientras en la cajita mecánica
se debaten el segundero y el minutero,
persigo mi destino.
Voy de la cama a la almohada,
de la almohada al olvido.
¿Quién,
con su puño imbatible,
matará la puntual monotonía,
el afán de espera?

1/07/2013

Queen - "I Want It All"

Canción I Want It All de la banda británica Queen.



María Mercedes Carranza


 SOBRAN LAS PALABRAS

Por traidora decidí hoy,
martes 24 de junio,
asesinar algunas palabras.
Amistad queda condenada
a la hoguera, por hereje;
la horca conviene
a Amor por ilegible;
no estaría mal el garrote vil,
por apóstata, para Solidaridad;
la guillotina como el rayo,
debe fulminar a Fraternidad;
Libertad morirá
lentamente y con dolor;
la tortura es su destino;
Igualdad merece la horca
por ser prostituta
del peor burdel;
Esperanza ha muerto ya;
Fe padecerá la cámara de gas;
el suplicio de Tántalo, por inhumana,
se lo dejo a la palabra Dios.
Fusilaré sin piedad a Civilización
por su barbarie;
cicuta beberá Felicidad.
Queda la palabra Yo. Para esa,
por triste, por su atroz soledad,
decreto la peor de las penas:
vivirá conmigo hasta
el final.